?

Log in

No account? Create an account

Популярно о науке

Previous Entry Share Next Entry
Футболка.
ahiin
<<Предыдущий комикс Следующий комикс>>

phd112905s
Источник.

[Перевод.]
1.
Сесилия: Что?
Тажел: Боже, Сесилия, ты что эту футболку, на помойке нашла?
2.
Сесилия: Эту футболку? Это была халява. Она у меня с первого курса. Это моя любимая футболка.
3.
Сесилия: Она напоминает мне о старых добрых временах, о мечте поступить в аспирантуру и приносить пользу...
4.
Тажел: И что случилось с этой мечтой?
Сесилия: Она истрепалась и обветшала, прямо как эта футболка.

  • 1
С небанальными мечтами так часто бывает..

Бывает, да.
С другой стороны - мечта не должна приводить в банк.

Обожаю старые футболки. Жаль, что через 3-5 лет они превращаются в такие тряпки, как в комиксе!
Хочу “вечную иглу для примуса”.

Вот да! Есть даже самая любимая, как у Сесилии, с ECM 2004. Но, увы, ныне она уже отличается от тряпки лишь тем, что в отличие от тряпок, я ее не выкидываю.

  • 1