Ян (ahiin) wrote,
Ян
ahiin

Categories:

Сериал об аспирантуре.

<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>

phd042205s
Источник.

[Перевод.]
1.
Тажел: Привет! Что смотришь?
2.
3.
Сесилия: Какая разница?
Тажел: Тяжелый день, да?


phd042605s
Источник.

[Перевод.]
1.
Сесилия: Сериалы вечно снимают про докторов, полицейских или адвокатов. Как насчет нас? Где сериал, который бы касался меня?
2.
Сесилия: Такое ощущение, что поп-культура меня полностью игнорирует. Почему они не могут снять сериал об аспирантах?
3.
Тажел: Потому, что основное наше занятие - сидеть и жаловаться?
Сесилия: У нас тоже есть доктора!


phd042905s
Источник.


[Перевод.]
1.
Сесилия: Определенно, они должны снять сериал об аспирантах. Я бы его посмотрела!
Тажел: Ну не знаю...
2.
Тажел: Люди любят сериалы о врачах и полицейских в них возникают ситуации на грани жизни и смерти.
3.
Тажел: Наши ситуации наврядли можно назвать жизнью вообще.
Сесилия: Можно было бы снять целую серию про анализ данных.



<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>
Tags: phd comics
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments