Ян (ahiin) wrote,
Ян
ahiin

Categories:

Скорость печати.

<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>

phd022405s
Источник.

[Перевод.]
1.
Подруга БГ: В конце концов, почему написание диссертации занимает столько времени?
2.
Подруга БГ: То есть, если ты печатаешь 60 слов в минуту, то диссертация на 36 тысяч слов займет максимум день или два. Вот с какой скоростью ты печатаешь?
3.
БГ: В среднем?
4.
БГ: Примерно ноль слов в минуту.
Подруга БГ: Тогда задача становится некорректно поставленной.
БГ: Некорректно - это хорошее слово да. [в оригинале обыгрывается слово ill = больной]
Tags: phd comics
Subscribe

  • Ну, за археологию!

    Всех причастных и сочувствующих — с днем археолога! Ни один эспонат в процессе съемок не пострадал.

  • Рим

    Ностальгия по временам, когда можно было ездить везде и тебе за это ничего не было.

  • L'arrivée d'un train en gare de Sortavala

    На выходных метнулись развеяться в Карелию, в Сортавалу. Природа была ожидаемо великолепна, сервис в высшей степени ненавязчив, никаких…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments