Ян (ahiin) wrote,
Ян
ahiin

Categories:

День благодарения.

<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>

phd112404s
Источник.

[Перевод.]
Вещи, за которые даже аспиранты должны быть благодарны:
эй, все могло бы быть и хуже (ну в каком-то смысле).

1.
Ты здоров...
...у тебя просто нет медицинской траховки.
2.
Твой научный руководитель не дьявол...
...а, возможно, лишь один из его питомцев.
Демон: Добро пожаловать в чистилище... То есть в лабораторию.
3.
Ты не обязан работать 40 часов в неделю, как обычный человек...
...хотя, вероятно, надо бы.
Майк: Пора домой!
4.
Ты не живешь в нищете в стране третьего мира...
...по крайней мере, ты живешь в развитой стране.
Tags: phd comics
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments