
Источник
1.
Софи: Не поможете мелочью, мистер?
2.
Неизвестный: Бедный ребенок! Как ты дошла до жизни такой?
Софи: Это из-за моего отца, губернатор... [речь ребенка неграмотна, но адекватной передачи на русском я не придумал]
3.
Софи: Он так и не защитил диссертацию...
4.
Майк: Пора с этим заканчивать.