April 5th, 2013

Повзрослел.

<<Предыдущий комикс Следующий комикс>>

phd012806s
Источник.

[Перевод.]
1.
БГ: Майк! Ты вер...
Неизвестный: Ух ты!
2.
БГ: Чувак, ты теперь прям... прям как взрослый.
Неизвестный: Майк Слакенерни стал отцом...
3.
Неизвестный: Думаешь, она станет кандидатом наук раньше него?
БГ: Скорей всего она и будет его посвящать. Это будет трогательная церемония.
Майк: Ха-Ха. А теперь идите отсюда, нам пора вздремнуть.

Непал. Марфа-Лете, 01.05.2010.

Начало истории.

Поднялись, как обычно, довольно рано, в 5.20 утра уже были на ногах. Этой ночью у меня проявился страшенный гайморит. Нежданчик, угу. Сходить с маршрута было не вариант, поэтому начал курс сильнейшего антибиотика, взятого с собой на "ну трындец какой крайний случай". Вот, он наступил.

Перехватив завтрак, купив на озонаторной станции питьевой воды и затарившись в лавке ячьим сыром, в 7 утра выдвинулись.

Забыл рассказать в прошлый раз, как мы совершили еще одну новичковую ошибку, во время предыдущего перехода. На одном из привалов, уже после Джомсома, угостили местное чадо куском сушеного ананаса в сахаре. Балбесы. Оголтелая толпа набежавшей мелкой саранчи (откуда только взялись) сопровождала нас километров пять, клянча добавки. Не делайте так, от души советую.

Однако, ко дню сегодняшнему.
До первого селения, Тукуче, дотопали за час. Приятная утренняя прохлада, ходьба под гору. Хорошо. Прикупили хлеба и пошли дальше.
Дорога пошла волнами, идти стало потяжелее. В следующем селении, Кобанге, присели перекусить. Сварили кофе на горелочке, то се. Там же впервые в жизни увидели деревянный плуг. Ну совсем деревянный, даже без стального лезвия. Собственно, то что это был плуг, я осознал несколько дней спустя, когда увидел, как такой штукой пашут.

_IMG_8345

Collapse )