September 19th, 2012

Говоря "мы" вы подразумеваете...

<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>

phd030104s
Источник.

[Перевод.]
1.
Проф. Смит: Хмм... Это интересный результат. Мы должны обработать эти данные и написать статью.
БГ: Правда?
2.
Проф. Смит: Да, и это нужно сделать поскорее.
БГ: Здорово! Давайте!
3.
4.
БГ: Говоря "мы", вы на самом деле имели в виду меня, не так ли?
Проф. Смит: Да, и говоря "поскорее", я имел в виду немедленно. Так что приступай.

Будь ты проклят, телевизор!

<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>
phd030504s
Источник.

[Перевод.]
1.
БГ: Я должен оторваться от дивана. Давай, ты можешь. Просто встань.
2.
3.
Телевизор: Телеканал "Дискавери" представляет: "Экстремальные инженерные проекты".
4.
Телевизор: Сегодня вечером: Панамский канал.
БГ: Будь ты проклят, телевизор, в этот раз ты победил!

Релятивистский бейсбол.

Что будет, если вы попытаетесь отбить бейсбольный мяч, брошенный со скоростью 90% световой?

- Элен МакМанис

Давайте обойдем стороной вопрос, как нам удалось разогнать мяч до такой скорости. Предположим, это был нормальный бросок, за исключением того, что мяч волшебным образом мгновенно разогняется до скорости 0.9с.  С этого момента все начинает происходит по законам нормальной физики.

pitcher throwing ball
Collapse )