Ян (ahiin) wrote,
Ян
ahiin
Category:

Сходить посидеть.

<<Предыдущий комикс Следующий комикс>>

phd111306s
Источник.

[Перевод.]
1.
Неизвестный: Мы собираемся пойти куда-нибудь посидеть. Идешь с нами?
2.
БГ: К сожалению, не могу. Я уже посидел так на прошлой неделе и теперь не смогу себе этого позволить до...
3.
БГ: ...следующего года.
Неизвестный: И куда ты ходил?
БГ: В макдональдс.
Tags: phd comics
Subscribe

  • И снова о помоях

    Старожилы помнят, как пять лет назад, сходив на премьеру "Гамлета" в МДТ (в постановке Льва Додина, sic!), я тут разливался желчью. А…

  • The Ark Before Noah: A Great Adventure

    Куратор Британского Музея, ассириолог Ирвин Финкель рассказывает, как ему в руки попала клинописная табличка с историей Всемирного Потопа и что из…

  • «Слово о полку Игореве»: взгляд лингвиста

    С удивлением обнаружил, что ни разу не порекомендовал у себя в журнале эту замечательную книжку за авторством ныне, увы, покойного, академика Андрея…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 12 comments

  • И снова о помоях

    Старожилы помнят, как пять лет назад, сходив на премьеру "Гамлета" в МДТ (в постановке Льва Додина, sic!), я тут разливался желчью. А…

  • The Ark Before Noah: A Great Adventure

    Куратор Британского Музея, ассириолог Ирвин Финкель рассказывает, как ему в руки попала клинописная табличка с историей Всемирного Потопа и что из…

  • «Слово о полку Игореве»: взгляд лингвиста

    С удивлением обнаружил, что ни разу не порекомендовал у себя в журнале эту замечательную книжку за авторством ныне, увы, покойного, академика Андрея…