Популярно о науке

Previous Entry Share Next Entry
Студенческие исследования.
ahiin
<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>

phd100404s
Источник.

[Перевод.]
1.
Друг Ди: Гляди, какой-то профессор ищет студентов для работы в лаборатории.
Ди: Дзынь! $_$
2.
Друг Ди: "Впечатляющие исследовательские возможности студентам! Приобретайте ценный опыт, делая вклад в науку!"
Ди: Звучит здорово! Давай попробуем!
3.
Неизвестный: Отлично, студенты. Профессор Ли желает, чтобы пол был чистым. Обеспечьте.
Ди: Похоже слово "впечатляющие" имеет для профессоров другой смысл.



phd100604s
Источник.

[Перевод.]
1.
Ди: Хорошо, а что теперь?
Друг Ди: Нам велели вскипятить воды. Вот, не могла бы ты его подключить?
2.
Ди: Это для эксперимента?
Друг Ди: Не, это аспирантам, для послеобеденного чая. Вот, теперь открой вентиль...
3.
Ди: Там же к любому вентилю можно было подключиться?



phd100804s
Источник.

[Перевод.]
1.
Друг Ди: ААА!!! Закрой его!
Ди: Я не могу!
Друг Ди: Просто поверни кран!
2.
Ди: Вот этот кран?
Друг Ди: Он сломался?!
3.
Друг Ди: Моя академическая карьера проносится у меня перед глазами...
Ди: Нуу, по крайней мере пол теперь будет чистым.



phd101104s
Исчточник.

[Перевод.]
1.
Друг Ди: Что же делать?!!
Ди: Быстро, высунь его в окно!!
2.
3.
Друг Ди: Тут нет окон!
Ди: И чего они вечно засовывают лаборатории в подвал?


phd101304s
Источник.

[Перевод.]
Друг Ди: Вот оно! Я остановил наводнение! Думаю, теперь мы в безопаснти...
Ди: Ох, ну ладно, увидимся...


phd101504s
Источник.

[Перевод.]
1.
Неизвестный: Вы затопили лабораторию?
Друг Ди: Это была случайность! Поверьте мне, господин аспирант!
2.
Неизвестный1: Мы не сможем вести исследования минимум неделю!
Неизвестный2: И это полностью ваша вина!
3.
Да здравствуют студенты!!
Ди: Зарплату нам все заплатят, так?


<<Предыдущий комикс  Следующий комикс>>

?

Log in

No account? Create an account